摘要
下載 Docx
閱讀更多
今天，很榮幸分享《布哈里聖訓實錄》第四十二冊選輯，這部《聖訓》選集是由伊瑪目‧穆罕默德‧布哈里彙編，譯者是Ｍ‧穆赫辛‧汗博士。這些教誨闡述了水既是神聖的恩賜，也是所有生命的基本需求，因此其分配必須確保所有生靈都能獲得。第四十二冊，水資源分配「至高無上的真主諭示：『…我用水創造了一切生物。難道他們還不信嗎？』祂又諭示：『那麼告訴我，你們所喝的水吧。是你們使它從雨雲中降下，還是由我使它降下呢？若我意欲，我確能使它變成鹹水（而無法飲用），你們為何還不感恩（真主）呢？』」第一章，施水行善，或作為饋贈，以及凡認為施水行善，或作為饋贈，或以遺囑方式贈予是許可的，無論水是否經過分配。「奧斯曼（願主喜悅他）傳述先知（願主賜他平安與吉慶）說：『誰願意買下魯馬水井（麥地那的一口著名水井）（將它捐作穆斯林的公益之用），讓自己像其他穆斯林一樣平等地使用它，而不享有任何特權？』於是奧斯曼（願主喜悅他）買下了這口井。」［…］第九章，提供飲水的功德《布哈里聖訓實錄》第二三六三段「阿布‧胡萊拉傳述：真主的使者（願他平安）說：『有位男子行走時，感到口渴，便下到一口井裡喝了水。當他從井裡上來時，看見一位狗正氣喘吁吁，並因極度口渴而吸食泥漿。那人說：「這位（狗）正遭受和我一樣的問題。於是他（又下到井裡），用自己的鞋子裝滿水，再用牙齒咬住鞋子爬上來餵水給狗喝。真主感謝他的（善）行，並寬恕他。』人們問道：『真主的使者啊！（願他平安），我們照顧動物會有回報嗎？』他回答說：『是的，照顧任何生靈都會有回報。』」
