Chi Tiết
Tải Về Docx
Đọc thêm
Trong tiết mục này, Sư Phụ thảo luận về ý nghĩa của các hoạt động từ thiện và mục đích của việc tu Pháp Môn Quán Âm.(Sư Phụ thấy, như hôm ở bên Hawaii có hỏi Sư Phụ là những việc mà Sư Phụ làm về xã hội, cho người tị nạn, cho Âu Lạc (Việt Nam). Sư Phụ bảo là làm nhưng mà đâu có cần phải cho ai biết.) Dạ, đúng rồi. (Sư Phụ giữ cái vấn đề khiêm tốn.) Ừ.(Nhưng mà Sư Phụ thấy nó có một trường hợp là khi mà Sư Phụ về, Sư Phụ giúp trại cái vụ cháy vừa rồi.) (200.000 Mỹ kim.) Thì mấy cái đó mấy ông Mỹ họ viết. (Thì có nhiều người, người ta lại đặt vấn đề.) Ờ, vậy hả? (Người ta nói: “Sao Sư Phụ không bao giờ giúp người Âu Lạc (Việt Nam)?”) (Làm mà lại đi…) (Sư Phụ lại đi giúp cho.) (Nhưng mà đấy là việc Sư Phụ có làm, nhưng mà lại không cho người ta biết.) Rồi, bây giờ đăng báo lên quảng cáo hay sao đây? (Đấy là vấn đề, Sư Phụ.) Mình làm cái gì tốt, mình đăng báo lên hay sao? Thí dụ quý vị đi, quý vị hỏi hồi xưa quý vị làm việc gì, quý vị có đăng quảng cáo hoài không? “Tôi tên […], tôi bữa nay cho bên kia 400.000 (Mỹ kim)”. “Mấy anh xưng dương tôi”. Sư Phụ giúp người Âu Lạc (Việt Nam) nhiều lắm chớ. (Dạ, thì chúng tôi biết như vậy.) Ờ, nhưng mà bây giờ kể ra làm chi? (Dạ.) Nhưng mà nhiều khi cũng có. (Sư Phụ kể ra chứ.)Nhưng mà cũng có. Thí dụ như trong báo của Sư Phụ, báo mà học trò viết về Sư Phụ, những tin tức gì về Sư Phụ, họ có đăng đàng hoàng chứ. Thí dụ mình cho bao nhiêu. (À, báo chỉ trong nội bộ.) Ờ, tại quý vị không tìm hiểu mà, bây giờ làm sao? (Bây giờ biết đi xin đâu bây giờ, Sư Phụ?) Được rồi, để đưa quý vị mấy tờ báo đó. Chắc còn, không biết còn không, không có biết nữa. Chắc cũng viết đại khái một vài cái. Nhiều khi mình giúp, mình phải giúp lén nữa. Vậy.(Nhưng mà Thượng Sư cũng từng giúp mấy người tị nạn bên đạo?) Có chứ, thường thường có hoài, tại quý vị không theo dõi chứ. (Dạ.) OK. Tại sao mà không đăng báo quý vị, tại quý vị đâu có tới Sư Phụ đâu. Không lẽ Sư Phụ chạy tới tòa soạn quý vị nói: “Quý vị không biết hả? Bữa nay tôi giúp nhiều lắm, giúp người tị nạn nhiều lắm. Rồi đăng lên cho coi”. Tại Sư Phụ làm cái gì làm tự nhiên thôi, phải không? (Dạ.) Người nào biết thì họ tự đăng lấy. Chứ còn bây giờ không lẽ làm sao mà Sư Phụ, làm sao bây giờ? Tối ngày cứ đi kêu báo lại đăng, không có. Tại hôm nay quý vị tự động, quý vị muốn lại thăm Sư Phụ. (Dạ.) Rồi quý vị phỏng vấn thì Sư Phụ hoan nghênh thôi. (Dạ.) Chứ còn không lại thì thôi chứ. (Dạ.) Phải không? Sư Phụ đâu phải đi kiếm, đệ tử cũng vậy thôi. Sư Phụ thí dụ như mà đi ra hoằng pháp, người nào lại nghe thì nghe, người nào muốn truyền Tâm Ấn thì truyền, vậy thôi. (Dạ.)Chứ không có cái lối mà đi từng nhà, từng cửa, hoặc là viết thư làm cho người ta kêu bằng cố thúc giục, hoặc làm mất công người ta, làm người ta bực mình. (Dạ.) Thì ví dụ vậy. Thì sẵn quý vị hỏi, Sư Phụ nói luôn. (Dạ.) Cái vụ mà cháy hỏa tai ở đây, là cũng bất ngờ Sư Phụ nghe được. Rồi Sư Phụ đến đây thì mình thấy hoạn nạn phải giúp chớ. (Dạ.) Nhất là người ta ở đây người ta cũng giúp đỡ người Âu Lạc (Việt Nam) nhiều, mà mình tương thân tương ái, chứ đâu cần phải nói tới người Mỹ, người Âu Lạc (Việt Nam), với người Tàu chi? Sư Phụ là giúp tất cả thế giới, nơi nào cần thiết. Nơi nào Sư Phụ biết, hoặc là lúc đó, đúng lúc Sư Phụ đủ điều kiện thì Sư Phụ giúp liền. Chứ Sư Phụ không có coi cái mũi nó tẹt hay mũi nó gồ, hay nó là hộ chiếu gì? Hiểu chưa? (Dạ.)Bằng chứng là thí dụ quý vị bây giờ nói Âu Lạc (Việt Nam) không. Không phải Sư Phụ nói quý vị, nói là mấy người hỏi đó ha. (Dạ.) Thí dụ Âu Lạc (Việt Nam), Âu Lạc (Việt Nam) bây giờ thiếu gì Âu Lạc (Việt Nam) qua đây toàn biến thành Mỹ rồi, thấy không? Thì Sư Phụ giúp bên này tức là cũng như giúp Âu Lạc (Việt Nam), chứ gì đâu. Phải không? (Dạ.) Mà giúp người Mỹ là người ta nói người Âu Lạc (Việt Nam) có giúp người Mỹ, thì cũng vinh danh cho người Âu Lạc (Việt Nam) vậy, phải không? Đâu phải tiền bạc mới là quý trọng? Danh dự của con người nó còn quý hơn, phải không? Tất cả những gì Sư Phụ làm sẽ đều vinh danh cho Âu Lạc (Việt Nam) hết, phải không quý vị? (Dạ.) Đó là một sự giúp đỡ chứ? Rồi, thứ nhất ha. Nhưng mà Sư Phụ cũng có giúp đỡ Âu Lạc (Việt Nam) thực tế nữa. Nhưng mà nói ra Sư Phụ hơi mắc cỡ, tại vì chuyện nó qua rồi. Còn cái giúp hỏa nạn đây là tại ông Mike Gordon, ổng biết rồi ổng gọi điện thoại lại đây, ổng phỏng vấn Sư Phụ đó, rồi ổng đăng lên. Chứ Âu Lạc (Việt Nam) mình, báo mình đâu có đăng đâu, thấy không? Sư Phụ đâu có đi kiếm quý vị nói: “Ờ, Tôi làm như vậy”.(Tờ báo Register đăng.) Dạ, đúng rồi. (Còn Vietnam Post có đăng, Sư Phụ.) Dạ, sau này họ kiếm theo tờ báo. (Ông Mike Gordon này là gì Sư Phụ?) Ông tờ báo Register đó. (Dạ. Phóng viên.) Ông phóng viên. (Phóng viên.) Phóng viên như quý vị vậy. Thì ổng gọi điện thoại. Thì Sư Phụ mới nói cho ổng biết vậy đó. Chắc có người nói với ổng. Mỹ mà nó nói đó. Thường thường báo họ hay tìm tòi, với họ có những cái chi gì đó? (Chi nhánh.) Chi nhánh của họ, phải không? Họ hỏi những người của họ. Có những cái tin gì đặc biệt thì họ báo nhau, rồi ổng gọi lại, ổng hỏi Sư Phụ. Thì ổng hỏi thì mình mới nói. Rồi mới sau đó họ mời Sư Phụ đi Laguna Beach. (Dạ.) Với lại làm gì đó, làm kêu bằng gì, mình gia trì cái chỗ, mình kêu bằng gia trì đó mà. Đi dự cái buổi lễ mà gia trì cho cái đất nó bị cháy đó. (Cầu an.)Cầu an, đúng rồi. (Cầu an.) Ừ, thì Sư Phụ đi cùng tất cả 12 tôn giáo, chi nhánh của tôn giáo khác. Thì mình đi. Thì dĩ nhiên có báo tới. Thì những chuyện như vậy thì báo họ biết, phải không? Thí dụ vậy đó. Hoặc là nhiều khi Sư Phụ phái học trò đi, đi cho người ta đồ đó. Rồi người ta thấy, tới đó người ta thấy thì sẵn dịp người ta phải biết.Chứ biết thì hỏi, hỏi thì mình lại nói. Chứ không phải Sư Phụ giấu giếm gì quý vị, nhưng mà tại không biết quý vị đâu. Rồi Sư Phụ cũng chẳng nghĩ tới cái chuyện đó. “Mình cho bên trái, thì mình quên bên mặt đi.” Còn ngồi đó mà kể làm chi? (Dạ.) Không phải không cho Âu Lạc (Việt Nam). Sư Phụ cho chứ! (Dạ.) Nhưng mà nhiều khi cũng khó. (Nhưng mà người ta không biết đó, cũng không trách người ta được.) Khó quý vị ơi! (Dạ.) Nhiều khi cho mà nguy hiểm tới sanh mệnh mình và thanh danh nữa. Quý vị không biết đâu. Mà nói chi, chuyện gì tốt nói, chuyện xấu bỏ qua.(Còn nhiều người người ta thắc mắc về cái vụ mà giúp người tị nạn, giúp người Âu Lạc (Việt Nam) tại đây nè.) Có chứ. Tại đây thì đâu có ai thiếu gì đâu mà giúp. Tị nạn ở đây thì có đầy đủ rồi, Sư Phụ giúp. (Có giúp Vietnam Post.) (Hay thiệt.) (Trời ơi!)Thôi thì bây giờ Sư Phụ nói. Những người tị nạn ở đây, thí dụ như người ta có viện trợ của chính phủ rồi đó, người ta có gia đình với nhau, bạn bè với nhau, người ta giúp đỡ. Tới đây rồi cũng ít sợ. (Dạ.) Như Sư Phụ thường giúp đỡ những người tị nạn ở trại, nhiều khi mì gói không có mà ăn. (Dạ.) Cho họ trái bom, trái táo là họ mừng lắm. Thì thường thường Sư Phụ giúp là giúp những người tị nạn trong trại tị nạn.(Mà hiện nay Thượng Sư còn giúp không?) Vẫn dài dài, giúp hoài chứ. Dạ, giúp hoài, giúp hoài, giúp hoài. Dạ, giúp hoài. Nhiều khi phải cho tiền đặng họ ăn uống. Tết cho họ lì xì. (Dạ.) Mỗi người mười đồng. Mỗi người mười đồng đô nữa chứ. (Dạ, bữa nay báo chí ở Quận Cam nói về Sư Phụ nhiều quá.) Đâu? (Báo đó, ở trên báo.) Báo Âu Lạc (Việt Nam) hả? (Ờ. Báo nào cũng in to hết.) Ờ vậy hả? Báo Âu Lạc (Việt Nam) hả? Ôi chà! Lần đầu tiên trong đời. (Lần đầu tiên trong đời.) Thì bây giờ Sư Phụ nổi tiếng rồi hả? (Dạ.) (Sợ Sư Phụ đi bên thiền đường, nên cũng bận rộn để mà sắp xếp với Sư Phụ.) OK. (Mời hai báo, để thêm hai báo nữa để họ tìm hiểu thêm.) OK. (Rồi may nhờ Trời chuyến, trở lại thêm. Mà Sư Phụ có trở lại đây thì sẽ làm lần.) Đúng, đúng. (Chia sẻ lần lần, sẽ làm lần lần.) Thì làm thêm nữa. Được, tốt, tốt.(Dạ thưa Thượng Sư nhiều người thắc mắc cái tiền đi, cái quỹ mà Thượng Sư dùng để giúp nhân đạo đồ đó, thì do...) Ở đâu ra, phải không? (Đóng góp của tín đồ hoặc là các tổ chức quốc tế nào khác không?) Không. Không có ai đâu mà đóng góp cả. Tại vì Sư Phụ không có lấy tiền của đệ tử, cho nên mới ít như vậy. (Dạ.) Nếu mà mỗi người đóng là còn nhiều nữa. (Dạ xin thưa, vậy thì xuất phát từ đâu?) Tại vì tôi làm việc. (À, dạ.) Sư Phụ là họa sĩ. (À.) Ca sĩ, nhạc sĩ. (À. Dạ.) Và nghệ sĩ. (À.) Sư Phụ làm nhiều cái, Sư Phụ vẽ hình. (Dạ.) Vẽ hoạt họa đó. (Dạ.) Họa phẩm. (Dạ.) (Vietnam Post có đăng cái đó.) Có hả? (Ngày mai.) Ồ, vậy hả? À, được. Mua một tờ cho Sư Phụ đi. (VietNam Post.) Được. Mua giùm một tờ. (Hôm đó theo… Hôm đó, hôm đi Hawaii, chụp bức hình.) À, đúng rồi. À, đúng vậy. (Hôm đó chụp, hôm đầu lúc đến đó là chụp.) À, vậy hả?(Nó còn có những cái đèn lồng mà Sư Phụ làm nữa.) Đèn lồng là Sư Phụ thiết kế, vẽ kiểu. Rồi học trò xuất gia, tức là học trò đi theo mà theo cận kề đó, họ làm. (Dạ.) (Mấy cái đó hình như có chụp.) Ờ, mấy cái đó bán cũng được tiền. Thế giới họ cũng đòi hỏi.(Dạ thưa, những cái gì thưa Thượng Sư?) Dạ, đèn á anh. (À, đèn.) Đèn mà thí dụ như… Mà dùng thủ công, làm thủ công. (Tranh sơn dầu.) Rồi. Rồi những đệ tử Sư Phụ cũng làm việc nữa. Thí dụ như Sư Phụ dạy họ làm cái này kia. (Thưa, tại Đài Loan (Formosa) đó hả?) Dạ. Rồi mà mình tiền chung đắp vô, nhưng mà đa số là tiền của Sư Phụ. Nhưng mà tiền Sư Phụ thì cũng tiền của đại chúng, chứ Sư Phụ đâu có nghĩ tiền của mình. (Dạ.) (Chứ còn các đệ tử không có đóng góp.) Không, không có đóng, nhưng mà có nhiều khi họ cũng bỏ vô đâu đó, nhưng mà đâu có đủ vào đâu. Quý vị biết mà, đi xin tiền không có chuyện muốn bao nhiêu. (Dạ.) Kỳ trước, thí dụ như núi lửa Pinatubo hả? (Dạ.) Mà đệ tử Sư Phụ, nếu mà Sư Phụ hô hào họ, họ đóng. Nhưng mà tại Sư Phụ không có hô hào. Chứ không có xin tiền của quần chúng bên ngoài. (Dạ.) Thành thử ra mình có nhiêu thì mình cho bấy nhiêu, vậy thôi. Chứ không phải là cố ý đi làm cái việc từ thiện gì, hoặc là để làm tổ chức từ thiện. Nhưng mà Sư Phụ lẽ ra là không có tổ chức gì cả. (Dạ.) Tại thuận duyên đâu thì mình làm đó, vậy thôi. (Dạ.)Chẳng qua tổ chức mà thiền định là bởi vì chính quyền yêu cầu. Thí dụ mình tập hợp đông quá, lâu quá, thì mình cũng phải nói cho họ biết tại sao mình tập hợp. Vì lý do đó mà phải có tổ chức. Chứ mình tu hành, tổ chức làm gì. (Dạ.) Phải không, ông bác? (Dạ.) Tu hành đâu phải làm gì mà phải tổ chức, có ông này, ông kia gì dữ vậy. (Dạ.) (Thưa cho đến nay, Thượng Sư ước lượng có khoảng bao nhiêu người theo Thượng Sư?) Trời! Đặng nhiều lắm, không có thể đếm. Số người Âu Lạc (Việt Nam) mà ở Daly (California) này khoảng bao nhiêu?) Chắc nhiều lắm ha. (Nhiều là khoảng mười ngàn hay hai chục ngàn?) Chắc cỡ đó, chắc trên, trên. (Trên là trên hai chục ngàn?)Thế thì bây giờ, thực sự ở đây Thượng Sư có bao nhiêu thiền đường?) Nhiều khi họ theo mà họ không có tên tuổi gì đâu, (Dạ.) mà mình cũng chẳng biết nữa. Anh vô nhà, anh thấy để hình vậy đó mới biết. (Dạ.) Dạ sao, anh nói chi? (Sự tình có bao nhiêu thiền đường ở đây? Tinley một cái này, dưới này này, Pomona này, Riverside này…) Sư Phụ phải tính lại, chứ còn không… (Coi như là mỗi tỉnh có không hay là…) Dạ có, nhưng mà nhiều khi những thiền đường mà không có kêu bằng chính thức lắm. (À, vâng.) Nhưng mà nhiều khi đồng tu nhà họ rộng đó. (Vâng.) Hoặc là họ có hai, ba cái nhà. (À.) Họ cống hiến lại, hùn lại. (Dạ.) Nhưng mà cái nhà này là Sư Phụ mua cho đệ tử. (Vâng.) Tại họ không có đủ tiền. (Căn nhà này đây ạ?) Không phải cái này mà. Pomona, phải không? (Thiền đường.) Cái chỗ đó kêu Pomona, phải không? (Pomona) Sư Phụ cũng không biết tên đó kêu bằng gì nữa. (Dạ.) Chỉ biết trả tiền thôi. (Riverside.) Ở Riverside hả? (Riverside.) Ờ, rồi. Thấy không? Chỗ đó là Sư Phụ tính mua cho họ. (Tuy nhiên có một cái hình thiền đường…) Chớ họ đâu có đủ tiền đâu mà mua.(Sư Phụ, cách đây mấy tháng đó, có lần thì có một tờ là báo…) Dạ. (Có đề cập, có đánh phá Sư Phụ, Sư Phụ nghĩ sao? Có đọc chưa?) Không có đọc. Mà có nghe nói, mà thôi chuyện đó thường quá mà. Mình đâu bắt buộc người ta phải tán thán mình đâu. (Dạ.) Để họ tự chịu trách nhiệm [với] lương tâm của họ.(Dạ thưa Thượng Sư, thì những người theo Thượng Sư, thì lý do chính yếu là họ theo… theo Thượng Sư để…) Tại vì họ tìm ra được Bản Năng, kêu bằng Người thật của họ. Sư Phụ chỉ cho họ tìm được, họ biết những khả năng tiềm tang của họ, những trí huệ tột cùng của họ. Cho nên họ sung sướng, cuộc đời của họ thay đổi. (Dạ.) Họ biết Thiên Đàng tại thế, cho nên họ theo Sư Phụ. Chứ mình đâu có gạt người ta, gạt lâu được dữ vậy bác. (Dạ.) Gạt một ngày, hai ngày, một năm, hai năm được chứ hả, gạt con nít, bà già được. Gạt mấy ông kỹ sư, bác sĩ trẻ trẻ đâu có được. (Dạ.) Này phải có cái gì họ mới chịu chứ. Chứ bây giờ bác không có gì hết – bác mỗi ngày đi tới thiền đường, rồi bác ngồi hai tiếng rưỡi đồng hồ, bác đau lưng, mỏi cổ – bác chịu nổi không?(Dạ, tức là người theo Thượng Sư, mỗi ngày phải đến ngồi từ thiền đường hai tiếng?) Dạ, không phải mỗi ngày. Ở nhà, ở nhà ngồi. (Ngồi hai tiếng rưỡi.) Dạ. (Dạ.) À, tức là kêu bằng mình cố hết sức mình. Mình ngồi thiền càng nhiều càng tốt vậy đó. Để cho mình tìm thêm ra trí huệ của mình. (Dạ.) Cũng như mình tĩnh lặng rồi, mình mới biết được cái sự vĩ đại của mình, phải không bác? Ví dụ bây giờ bác có cái vấn đề gì, cái problem gì, có phải bác ngồi cái chỗ cho nó im lặng một chút, suy nghĩ nó mới ra, phải không? Thì đại khái thôi, ngồi thiền rất là hợp lý. (Dạ.) Chứ không phải cái gì mà thần bí, mà phải nói như ai cũng làm không được. (Dạ.) Thành ra con nít nó cũng ngồi được, bà già cũng ngồi được. Người thông minh cũng được, mà người không học vấn cũng được, thấy không? (Dạ.)Ngồi thiền, mình tìm lại sự tĩnh lặng trong tâm hồn, mà trong sự tĩnh lặng đó rồi, mình mới sáng suốt. Mình mới nhận biết cái Con Người thật của mình. Không phải là ông này, ông kia, không phải là bộ đồ da này, mà cái gì trong đó có Sáng Suốt vĩ đại. Rồi từ đó mình mới dùng cái Sáng Suốt vĩ đại đó, mình mới… giải quyết tất cả những vấn đề của đời sống hằng ngày. Và giúp đỡ những người khác mà khi họ chưa tìm ra được sự sáng suốt, bác thấy không? (Dạ.) Vậy thôi. Dễ quá. Thành ra họ tin là như vậy. Bởi vì có hiện thực mà, có kinh nghiệm đàng hoàng. Chứ không phải Sư Phụ nói miệng chơi, vậy rồi không có gì hết.(Tôi đi qua thì nói chuyện Sư Phụ, chuyện thông thường thôi, mà tìm hiểu được. Còn bây giờ hai ông này ông muốn hỏi Sư Phụ về để ông truyền bá đại chúng bên ngoài.) Dạ. Tôi biết. (Và chính ông thì ông đó đã cũng…) Thấm hiểu rồi. Dạ biết rồi. Dạ. Dạ. Không sao đâu. Mà tại vì Sư Phụ cũng không có thích biện bạch nhiều, nhưng mà cũng ráng nha, cũng ráng. (Dạ.) Chứ thật ra Sư Phụ không có thích biện bạch. (Ngày xưa thì Đức Phật cũng bị có người chống.) Mình không thể nào bắt buộc người ta tin tưởng và sùng bái mình cả. Cái đó tùy theo… (Chúa Giê-su thì cũng có người phản đối, đóng đinh luôn đấy nhé.) Đúng rồi.Ý Sư Phụ nói là ai phản đối, ai làm gì, Sư Phụ có bao giờ biện bạch, trả đũa đặng chi? Thấy không? Sẵn quý vị, nếu quý vị viết giùm Sư Phụ vài tờ mà nói tốt về Sư Phụ, thì cám ơn quý vị. Còn không thôi, chứ Sư Phụ không có lãng phí tiền bạc, thì giờ mà đi trả đũa lại hoặc là biện bạch làm chi.(Cách đây không lâu, cách đây khoảng hai tuần trở lại đó Sư Phụ, vụ mà vụ cháy ở Malibu đó.) Dạ. (Sư Phụ cho 200.000 [Mỹ kim].) Cháy ở dưới Malibu hả? ( Malibu đó.) Dạ. Nói cho quý vị hay, tất cả những thiền đường đều là tiền mặt của Sư Phụ mua. Quý vị không tin đi hỏi, hỏi mấy người đệ tử coi họ bỏ ra mấy đồng, cho Sư Phụ đồng nào? Có bao giờ Sư Phụ tiêu tiền của họ không? Không bao giờ. Chưa mở miệng xin một đồng, đừng nói chi…(Cuốn báo này nói Sư Phụ cũng vừa rồi là thành người Hoa Kỳ này.) À, vậy hả? (Sư Phụ làm hộ chiếu chưa?) Thôi làm hộ chiếu chi? Cái đó là danh dự thôi chứ. Tại cô đó cô bảo, Sư Phụ đi làm, Sư Phụ nói: “Ờ, vậy thôi”.(Sao mà Sư Phụ không giúp người nghèo, mà Sư Phụ lại giúp những người giàu đó?) Giàu, giàu gì đâu? Người ta cháy nhà rồi, còn chỗ nào mà giàu? (Tại vì đối với họ, căn nhà bốn, năm trăm ngàn… nó không nghĩ gì. Chứ đối với những người làm báo thì là người ta cháy, cháy cả cái nghèo nữa.) Bây giờ thì người nào bị nạn thì mình giúp chứ, mình ở đó mà mình còn phân biệt nhiều quá vậy, thì hết có lòng rồi. (Dạ.) Nó thành tính toán rồi, thành kinh doanh rồi, phải không? Sư Phụ giúp vô điều kiện mà. Tại cái ông Mike Gordon, ổng tìm ra đó chớ. Sư Phụ đâu có cần ai biết đâu mà phải nói. Tại giúp là tại mình muốn giúp người ta, cho nó có danh lợi gì đâu, phải không? (Dạ.)Ờ. Chứ một tờ báo đăng thôi. Một tờ báo ông Mike Gordon ổng đăng, rồi sau đó quý vị mới biết đó chớ. (Dạ.) Thì đại khái vậy thôi mà. Giúp ai, tiền của tôi, tôi muốn giúp ai, tôi giúp, kệ tôi.Photo Caption: “Vẻ Đẹp Ẩn Mình”
