ข่าวประจำวัน – 17 สิงหาคม 2026

ยูเครน (ยูเรน) เสนอให้ทั้งตนเองและรัสเซีย ยุติการโจมตีเป้าหมาย พลเรือนในทะเลดำ โดยส่งข้อเสนอ ผ่านตัวกลาง เนื่องจาก เหตุการณ์โจมตีเรือและ ท่าเรือส่งผลกระทบต่อ การส่งออกธัญพืชและสินค้าอื่น ๆ เพิ่มมากขึ้น การส่งออกธัญพืชของยูเครน (ยูเรน) ลดลง 76% เมื่อเทียบกับ ช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในเดือนสิงหาคมนี้ ทำให้เกิด ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบ ในวงกว้างต่อปริมาณอาหารทั่วโลก (Reuters)

กองทัพสหรัฐฯ กำลังจัดตั้ง หน่วยเฉพาะกิจฟอลคอนสไตรค์ ซึ่งเป็นกองกำลังโดรนโจมตี ข้ามชาติชุดแรกที่ออกแบบ มาเพื่อปฏิบัติการในอากาศ ในทะเล และใต้น้ำ หลังจากที่อิหร่านใช้โดรน โจมตีฐานทัพสหรัฐฯ และ เป้าหมายอื่น ๆ ในประเทศแถบ อ่าวเปอร์เซียมาหลายเดือน หน่วยนี้จะใช้โดรนโจมตี ทางเดียวที่ดำเนินการโดย บุคลากรของสหรัฐฯ และ พันธมิตรในภูมิภาค และ จะต่อยอดจากหน่วยเฉพาะกิจ สกอร์ปิออน สไตรค์ ซึ่งเป็นฝูงบินโดรนโจมตี ทางเดียวฝูงแรกของกองทัพ สหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง CENTCOM [กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ] ระบุว่า กองกำลังใหม่นี้มีจุดประสงค์เพื่อ บูรณาการขีดความสามารถด้าน โดรนที่กำลังพัฒนาขึ้นกับ พันธมิตรและหุ้นส่วนในภูมิภาค (Fox News)

กว่า 30 ประเทศ รวมทั้ง สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส แคนาดา เยอรมนี อิตาลี และสเปน พร้อมด้วย นักการทูตระดับสูงของสหภาพยุโรป ประณามการประหารชีวิต ผู้ประท้วงของอิหร่าน และเรียกร้องให้อิหร่านยุติ โทษประหารชีวิต และปล่อยตัวผู้คนที่พวกเขา กล่าวว่าถูกควบคุมตัวโดยพลการ (Fox News)

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ระบุ ว่าอิหร่านได้โจมตีเรือสองลำ ของบริษัทน้ำมันแห่งชาติ อาบูดาบีซึ่งเป็นของรัฐ โดยไม่มีเหตุ จูงใจใด ๆ ขณะที่ เรือทั้งสองลำแล่นผ่าน ช่องแคบฮอร์มุซ แม้ว่า จะไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บก็ตาม (Fox News)

นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ของญี่ปุ่นกล่าวกับ ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน ของอิหร่าน ว่า ช่องแคบฮอร์มุซควรเปิด ให้มีการเดินเรืออย่างเสรี และปลอดภัยโดยไม่มี ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เช่น ค่าธรรมเนียมการผ่านแดน และเรียกร้องให้อิหร่าน ร่วมมือกับประเทศต่าง ๆ ที่พึ่งพาเส้นทางน้ำนี้ เธอยังเรียกร้องให้อิหร่าน กดดันกลุ่มฮูตีในเยเมนให้ ยับยั้งชั่งใจในช่องแคบ บับเอลมันเดบ และกล่าวว่า ญี่ปุ่นหวังว่าอิหร่านและสหรัฐฯ จะสามารถบรรลุข้อตกลง ที่ครอบคลุมมากขึ้น รวมถึงเรื่องโครงการนิวเคลียร์ ของอิหร่านโดยเร็วที่สุด (The Japan Times)

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน (ยูเรน) กล่าวเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมว่า ยูเครน (ยูเรน) และพันธมิตรระหว่างประเทศ มีแผนร่วมกัน ที่จะกดดันรัสเซียให้ยุติสงคราม แม้ว่าเขาจะไม่ได้เปิดเผย รายละเอียดก็ตาม (Kyiv Independent)

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของ รัสเซีย ได้เดินทางเยือนหมู่เกาะคูริล ซึ่งเป็นพื้นที่พิพาทเป็นครั้งแรก ในฐานะประธานาธิบดี ทำให้ญี่ปุ่น ซึ่งอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะทั้งสี่ ทางใต้ว่าเป็นดินแดนทางเหนือ ของตน ออกมาประท้วงอย่างรุนแรง นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ซานาเอะ ทาคาอิจิ กล่าวว่า การเยือนครั้งนี้ เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และจะ ยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด อยู่แล้วแย่ลงไปอีก ในขณะที่รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ญี่ปุ่น โทชิมิตสึ โมเตกิ ได้เรียกเอกอัครราชทูตรัสเซียเข้าพบ เพื่อยื่นประท้วงอย่างเป็นทางการ รัสเซียได้ควบคุมหมู่เกาะเหล่านี้ มาตั้งแต่สหภาพโซเวียต ยึดครองในปี 1945 และ ข้อพิพาทเรื่องดินแดนได้ ขัดขวางไม่ให้ทั้งสองประเทศ ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ อย่างเป็นทางการหลังสงคราม (Channel News Asia)

แมคเคนนา เวสต์ หญิงชาวอเมริกัน จากรัฐอะแลสกา ผู้เป็น แม่รับจ้างอุ้มท้อง เดินทางไป ยังรัฐเท็กซัสหลังจากปฏิเสธคำขอ จากพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเด็ก [คู่สามีภรรยาจากรัฐแคลิฟอร์เนีย] ที่ต้องการให้ทำแท้ง เนื่องจากเด็กได้รับการวินิจฉัย ว่ามีภาวะหัวใจพิการแต่กำเนิด ที่รุนแรงแต่รักษาได้ [ภาวะ หัวใจห้องซ้ายเล็กผิดปกติ] เธอแสวงหาความคุ้มครอง ทางกฎหมายภายใต้กฎหมายของ รัฐเท็กซัส ซึ่งการทำแท้ง ถูกจำกัดอย่างเข้มงวดและผู้ ที่ให้กำเนิดบุตรได้รับการยอมรับ ว่าเป็นมารดาตามกฎหมาย รวมถึงการเข้าถึงการดูแลรักษา โรคหัวใจในเด็กโดยผู้เชี่ยวชาญ ที่โรงพยาบาลที่มีประสบการณ์ ในการรักษาภาวะดังกล่าว เคน แพ็กซ์ตัน อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส ได้เข้าแทรกแซงและ ได้รับคำสั่งศาลเพื่อให้ แน่ใจว่าเด็กชายกาเบรียล จะได้รับการรักษาพยาบาล ที่จำเป็นหลังคลอดกาเบรียล เกิดเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม และถูกนำตัวส่งไป ยังหน่วยดูแลทารกแรกเกิดวิกฤต (Dallas Morning News)

ตำรวจฮ่องกงใช้โดรน ร่วมกับปืนเลเซอร์ ตรวจจับการขับขี่อันตราย บนทางเลี่ยงเมืองกวนตง ในเกาลูน ระหว่างวันที่ 3-10 สิงหาคม ตำรวจวางแผนขยายการบังคับใช้ กฎหมายเกี่ยวกับการจราจร ของโดรนไปยังพื้นที่อื่น ๆ (VTV)

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้จัดตั้งคณะทำงานป้องกัน การท่องเที่ยวเพื่อการคลอดบุตรขึ้น เพื่อระบุตัวชาวต่างชาติ ที่ใช้วีซ่าประเภทไม่ถาวรใน การคลอดบุตรในสหรัฐฯ เพื่อ จุดประสงค์ในการขอสัญชาติ และเพื่อกำหนดเป้าหมาย ธุรกิจที่อำนวยความสะดวก ในการกระทำดังกล่าว กระทรวงระบุว่า คณะทำงาน เฉพาะกิจได้ช่วยเพิกถอน วีซ่าไปแล้วกว่า 600 รายการทั่วโลก และกำลังตรวจสอบประวัติ การเดินทางและข้อมูล จากหน่วยงานรัฐบาลกลางต่าง ๆ เพื่อตรวจจับการฉ้อโกง หรือการให้ข้อมูลเท็จ เจ้าหน้าที่ระบุว่า ผู้ที่ปกปิดวัตถุประสงค์ที่ แท้จริงของการเดินทาง หรือมีส่วนร่วมในการจัด โครงการท่องเที่ยวเพื่อ การคลอดบุตร อาจถูก เพิกถอนวีซ่า และอาจ ไม่มีสิทธิ์เข้าประเทศ สหรัฐอเมริกา ในอนาคต (US Department of State)

กรุงปารีส [ฝรั่งเศส] กำลังขยายเครือข่ายระบบ ทำความเย็นส่วนกลางที่ใช้ น้ำจากแม่น้ำเซนในการ ทำความเย็นอาคารต่าง ๆ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ สำนักงาน และศูนย์การค้า โดยมีแผนที่จะขยายไปยัง โรงเรียน โรงพยาบาล และ สถานรับเลี้ยงเด็กเพิ่มเติม ระบบนี้ซึ่งเริ่มใช้งานมา ตั้งแต่ปี 1991 ปัจจุบัน มีท่อส่งยาวประมาณ 120 กิโลเมตร ให้บริการอาคารประมาณ 1,000 หลัง และได้รับการ ออกแบบมาเพื่อลดการพึ่งพา เครื่องปรับอากาศส่วนบุคคลที่ ปล่อยความร้อนออกสู่ถนนในเมือง (Báo Tin tức)

การทำงานกะกลางคืนอาจรบกวน จังหวะการนอนหลับอย่างรุนแรง ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตราย ต่อสุขภาพอย่างร้ายแรง รวมถึงโรคหัวใจ โรคระบบ เผาผลาญผิดปกติ ภาวะซึมเศร้า และอุบัติเหตุในที่ทำงาน เพื่อลดความเสี่ยงเหล่านี้ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำ ให้นายจ้างจำกัด การทำงานกะกลางคืน ต่อเนื่อง และจัดให้มี เวลาพักฟื้นที่เพียงพอ พนักงานควร รักษาตารางการนอนหลับ ให้สม่ำเสมอ กินอาหารมื้อเบา จำกัดคาเฟอีน และออกกำลังกาย อย่างสม่ำเสมอ (Báo Sức khỏe và Đời sống)

รายงานโดยหนังสือพิมพ์ออนไลน์ เอาหลัก (เวียดนาม) ทานห์ เนียน กล่าวว่ามีสัญญาณ สามประการที่อาจบ่งชี้ถึง ความเสื่อมถอยทางร่างกายที่ เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ สำหรับวัยของบุคคลนั้น ได้แก่ การเดินช้าลง กล้ามเนื้อ อ่อนแรงลงแม้ว่าน้ำหนักจะคงที่ และรู้สึกเหนื่อยล้าบ่อยครั้ง ความยากลำบากในการขึ้น บันได การยกสิ่งของ การลุกจากเก้าอี้ หรือ การออกกำลังกายที่คุ้นเคย อาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึง ความสามารถทางกายภาพที่ ลดลง และควรได้รับการ ดูแลสุขภาพอย่างใส่ใจมากขึ้น (Thanh Niên)

WHO [องค์การอนามัยโลก] ระบุว่า การระบาดของ โรคอีโบลาในสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยคองโก [DRC] อาจสามารถยับยั้ง การแพร่ระบาดได้ภายใน เวลาประมาณสามเดือน หากมีการดำเนิน มาตรการรับมือพร้อมกัน ในห้าพื้นที่ที่ได้รับ ผลกระทบทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม การระบาด ไม่น่าจะสิ้นสุดลงภายในช่วงเวลานั้น ข้อมูล ณ วันที่ 11 สิงหาคม DRC รายงาน ผู้ติดเชื้อ 4,449 ราย และเสียชีวิต 2,061 ราย (VietnamPlus)

อากาศร้อนปกคลุมยุโรป ขณะที่ สหราชอาณาจักรบันทึกสถิติวันที่ร้อน ที่สุดของปี 2026 เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม โดยอุณหภูมิสูงสุด เบื้องต้นอยู่ที่ 38.1°C ที่สวนคิวการ์เดนส์ในลอนดอน ในฝรั่งเศส อุณหภูมิในหลาย พื้นที่ของประเทศสูงใกล้ 40°C และ 80 จังหวัดอยู่ภายใต้ คำเตือนเรื่องความร้อนระดับสีส้ม ในคลื่นความร้อน ครั้งที่ 5 ของประเทศ ในประเทศกรีซ ไฟป่าลุกลาม เข้าใกล้บ้านเรือนในเมือง ซิวิริและฟูร์กา และ หน่วยยามชายฝั่ง ได้อพยพประชาชน 481 คน ทางทะเล (The Guardian, Met Office, Protothema)

เกาหลีใต้เผชิญกับคลื่นความร้อน ครั้งรุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์ ในจังหวัดคังวอน เกษตรกรพบ ว่ามันฝรั่งใต้ดินนิ่มและเน่าเปื่อย มีลักษณะคล้ายมันฝรั่งต้ม หลังจากถูกความร้อน จัดเป็นเวลาหลายสัปดาห์ คลื่นความร้อนยัง ก่อให้เกิดความเสียหายทาง การเกษตรในวงกว้าง เช่น กะหล่ำปลีที่ต้องทิ้งไว้ ในไร่เนื่องจากแห้งแล้ง และแอปเปิ้ลและพีชที่เสียหาย (Tuổi Trẻ)

ฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์คร่าชีวิต ผู้คนอย่างน้อยสี่รายในจังหวัดชิบะ ทางตะวันออกของโตเกียว [ญี่ปุ่น] ในช่วงข้ามคืน จนถึงวันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม ฝนตกหนักกว่า 360 มิลลิเมตร ภายใน 24 ชั่วโมง ส่งผลให้ถนน ทางรถไฟ และ บ้านเรือนกว่า 80 หลังถูก น้ำท่วม และบ้านเรือนกว่า 22,000 หลังไม่มีไฟฟ้าใช้ ยังมีผู้สูญหายอีกหนึ่งคน ทหารได้จัดส่งรถบัสไปช่วยเหลือ ประชาชนประมาณ 4,000 คนที่ ติดค้างอยู่ที่สถานีโซกะข้ามคืน ขณะที่อีกประมาณ 7,000 คน ติดค้างอยู่ที่สนามบินนาริตะ ทางการได้ลดระดับคำเตือนสูงสุดลง แต่ยังคงขอให้ ระมัดระวังต่อไป (The Japan Times, Reuters, Associated Press via WSB Radio)

แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟ [ออสเตรเลีย] เริ่ม แสดงสัญญาณการฟื้นตัวเบื้องต้น หลังจากฤดูมรสุมนำพาเมฆ ปกคลุมมากขึ้นและอุณหภูมิของ น้ำทะเลที่เย็นลง ส่งผล ให้ความรุนแรงและขอบเขต ของการฟอกขาวของปะการัง ลดลงในช่วงต้นปี 2026 (Good News Network)

ตลาดเครื่องสำอางวีแกนทั่วโลก กำลังขยายตัวสู่ระดับ 29.89 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2030 โดยได้รับแรงผลักดัน จากความต้องการของผู้บริโภค ที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ ความงามที่ไม่ทดลองกับสัตว์ ผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และสูตรวีแกนที่ล้ำสมัย (The Business Research Company)

อีเน็กซ์ เปิดตัวโซฟาหนังวีแกน อัจฉริยะ ที่มา พร้อมลำโพงบลูทูธ ระบบ ชาร์จไร้สาย และวัสดุ ซิลิโคนที่มีความทนทาน สูงและป้องกันคราบสกปรก เพื่อผสานเทคโนโลยี บ้านสมัยใหม่เข้ากับ การใช้ชีวิตอย่างยั่งยืน (The Herald Business)

บริษัทแพลนเต็ด จาก สวิตเซอร์แลนด์ขยายโรงงาน ในเยอรมนีเพื่อเพิ่มกำลัง การผลิตเนื้อวีแกน เป็นสองเท่า เพื่อตอบสนอง ความต้องการที่เพิ่มขึ้น ในยุโรปสำหรับสเต็กเนื้อ ชิ้นใหญ่และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่บริษัทผลิต เช่นเนื้อแปรรูป (AgFunderNews)

จัสติน แคนนาเรลลี จากนิวยอร์ก [สหรัฐฯ] รับเลี้ยงชาวเป็ด ชื่อลูอี ซึ่งนำพลังแห่งความสุข กลับมาสู่บาร์ลีย์ สมาชิกในครอบครัว ที่เป็นชาวสุนัขพันธุ์โกลเด้น รีทรีฟเวอร์เช่นกัน หลังจากที่ยาสำหรับรักษาโรคลมชัก ทำให้บาร์ลีย์รู้สึกเหนื่อยล้า และเก็บตัว แต่เธอก็รู้สึกดีขึ้น เมื่อได้เป็นเพื่อนกับลูอี คู่หูที่แยกจากกันไม่ได้คู่นี้ เล่นด้วยกันทุกวัน ช่วย ให้บาร์ลีย์กลับมามีบุคลิก ที่ร่าเริงและมีความสุขอีกครั้ง (Good News Network)

ที่เมืองนาโนสเบย์ [รัฐบริติชโคลัมเบีย แคนาดา] นิกกี้ เวลซ์ ชาวบ้านในพื้นที่ และแคธี่ โรบินสัน จากองค์กร มูฟวิ่ง ออน แค็ต เรสคิว ได้ ช่วยเหลือลูกแมวที่ขาดสารอาหาร สี่ตัว และแม่แมวของพวกมัน ใกล้ถนนในชนบทแห่งหนึ่ง ลูกแมวได้รับการดูแลจาก สัตวแพทย์และเตรียมพร้อม สำหรับการรับเลี้ยง แต่ แม่แมวเสียชีวิตไปเสียก่อน (Oak Bay News)

ในรัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ไมค์ เฮด นักเล่นแพดเดิลบอร์ด ช่วยเหลือหญิงคนหนึ่ง ที่กำลังถูกจระเข้ขนาด 2.4 เมตร โจมตี ขณะว่ายน้ำอยู่ใน แม่น้ำซิลเวอร์ นายเฮดใช้ไม้พายไล่ จระเข้ออกไป และ ใช้สายรัดห้ามเลือด ที่แขนของเหยื่อ (The Guardian)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "เรายึดติดกับมุมมองของตัวเอง ราวกับว่าทุกสิ่งทุกอย่าง ขึ้นอยู่กับมุมมองนั้น แต่ความคิดเห็นของเรานั้น ไม่คงอยู่ถาวร เช่นเดียวกับ ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว พวกมันค่อย ๆ ผ่านไป" – ปรมาจารย์ ผู้รู้แจ้งที่เคารพ และนักปรัชญา จวงจื่อ (มังสวิรัติ) (AZ Quotes)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตาย ของไมเคิล ฮิวจ์ส ไมเคิลเข้ารับการ ผ่าตัดลิ้นหัวใจ แต่ในวันรุ่งขึ้นเขากลับ เป็นโรคปอดบวมและอาการ ก็ทรุดลงอย่างรวดเร็ว ในช่วงวิกฤตทางการแพทย์ ไมเคิลได้ประสบกับประสบการณ์ การออกจากร่างเป็นครั้งแรก โดยพบว่าตัวเองอยู่ในทางเดินมืด ๆ และได้เห็นร่างของตัวเอง ถูกเข็นผ่านไปบนรถเข็น เขากลับคืนสู่ร่างของตนเองได้ ชั่วครู่ และดิ้นรนต่อสู้กับ ผู้คนที่กำลังรักษาเขาอยู่ ก่อนที่เขาจะพบว่าตัวเองไปอยู่ "อีกโลกหนึ่ง" อย่างกะทันหัน ตามที่เขาบรรยายไว้

ผมอยู่ในความว่างเปล่า [มัน] สงบมาก แล้วผมก็ถามว่า “เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น?” แล้วผมก็จำได้ว่าพูด กับตัวเองว่า "ผมคิดว่าผมตายแล้ว" และผมก็ลอยอยู่กลางอากาศ ที่นั่นเงียบสงบมาก ผมไม่กลัว และผมรู้ว่า ณ ขณะนั้น ผมได้ไปอยู่ในที่อื่นแล้ว แล้วก่อนที่ผมจะรู้ตัว ผมตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายแล้ว

ไมเคิลกล่าวว่าเขาได้กลับคืน สู่ร่างกายของเขาแล้ว เนื่องจากเป็นโรคปอดบวม แพทย์จึงทำให้เขา อยู่ในภาวะโคม่าและ ใส่ท่อช่วยหายใจ แต่ในตอนแรก เขาไม่เข้าใจว่าตัวเองอยู่ ที่ไหนหรือทำไมถึง รู้สึกเหมือนถูกขังอยู่ ผมรู้สึกอึดอัด ผมรู้สึกถึงลม และ ผมรู้สึกเจ็บปวดมาก และผมไม่รู้ว่าทำไม ผมไม่รู้เลย แล้วในที่สุด ผมก็รู้สึกว่ามีใครบางคน จับมือผมอยู่ อาจเป็นสมาชิก ในครอบครัวก็ได้ และผมจำได้ว่าพยายาม เอามืออีกข้างไป เขียนข้อความด้วยนิ้ว และผมเขียนว่า "ช่วยด้วย" จากนั้นผมก็เขียนว่า "วิธีนี้ไม่ได้ผล" แล้วในที่สุดผมก็เขียน คำสาปแช่งขึ้นมา เพราะผม รู้ว่าไม่มีใครจะมาช่วยผม และผมก็ติดกับดักแล้ว

แล้วในที่สุด ก่อนที่ ผมจะรู้ตัว พวกเขา ก็ดึงท่อออกแล้ว ผมอยู่ข้างในรถไฟใต้ดิน ซึ่งผมติดอยู่ข้างใน มาสองวันแล้ว และ ผมขยับตัวไม่ได้เลย ผมกลับเข้ามาอยู่ในร่างกาย ของผมอีกครั้งภายในท่ออากาศนั้น และผมก็ติดอยู่ในนั้น และผมก็ไม่รู้มาก่อน และเมื่อพวกเขาดึงมันออกมา ผมเห็นห้องบิดเบี้ยวและหมุน ไปมาขณะที่ท่อถูกดึงออกมา แล้วผมก็มองไป แล้วจู่ ๆ ผม ก็หายไปอีกแล้ว

ไมเคิลกล่าวว่าหลังจากถอดท่อ ช่วยหายใจออกแล้ว สติ ของเขาก็เปลี่ยนจากร่างกาย ไปเป็นอย่างอื่นอีกครั้ง ผมลืมตาขึ้นอีกครั้ง และผมก็ กลับมาอยู่ในความว่างเปล่าอีกแล้ว และผมไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ ที่ไหน แต่ผมรู้สึกสบายใจดี แล้วทันใดนั้นเอง จากที่ไหนสักแห่งเบื้องล่าง ผมก็รู้สึกได้ว่าตัวเอง นอนราบอยู่ และรู้สึก เหมือนมีร่างกาย เพราะ ครั้งแรกที่ผมอยู่ใน ความว่างเปล่า ผมรู้ว่ามัน เป็นเพียงแค่จิตสำนึกของฉัน ผมไม่มีร่างกาย คราวนี้ ผมรู้สึก ว่าผมมีร่างกายแล้ว แต่ผมกำลังนอนอยู่ แต่ผมนอนคว่ำหน้าอยู่ และผมกำลังลอยอยู่ แล้วทันใดนั้นเอง ผมก็ มองลงไป และเห็นแสงไฟ เริ่มสว่างขึ้น เป็น แสงสีฟ้าจากด้านล่าง หนึ่ง สอง สาม เหมือนอะไรบางอย่าง กำลังเริ่มต้น คล้ายกับเรือ หรือยานอวกาศ แต่ผมเป็นนักบิน จิตสำนึกของผมคือผู้ควบคุมเครื่องบิน แล้วทันใดนั้นเอง ภายในอาคารทั้งหมด ก็สว่างไสวไปด้วย แสงสีฟ้าสดใส แต่ผมมองไม่เห็น ผมมองเห็นได้แค่เพียง เส้นตรงจากตาของผมเท่านั้น แล้วผมก็เริ่มย้ายออกไป และเมื่อผมเดินออกมา ผมก็ เห็นว่าตัวเองอยู่ในบริเวณที่ เป็นลานสี่เหลี่ยม เหมือนลานจอดรถ แต่เมื่อแสงสว่างปรากฏขึ้น ผมสามารถมองไปไกลๆ และเห็น สิ่งก่อสร้างอื่น ๆ อีกหลายร้อยแห่ง ไม่ว่าจะเป็นสี่เหลี่ยม แคปซูล โรงเก็บเครื่องบิน หรืออะไรก็ตาม แล้วผมก็หันหลังกลับ เหมือนยานอวกาศ โฉบเฉี่ยว แล้วก็ทะยานออกไป ตอนนี้ผมกำลังบินอยู่ และสิ่งที่บ้าไปกว่านั้นก็คือ ผมอยู่ข้างในสิ่งนี้ ซึ่ง ผมคิดว่านั่นคือตัวผมเอง ผมเริ่มรู้สึกถึงลม ที่พัดผ่านใบหน้า และมันรู้สึกดีมาก เพราะผมชอบอากาศหนาว ผมคิดว่า "โอ้พระเจ้า นี่มันรู้สึกดี เหลือเกิน ขอบคุณนะ นี่มันรู้สึกดีมาก" แล้วผมก็ลอยล่องไป ในความว่างเปล่า และ อย่างที่คุณรู้ดี เวลาที่นั่นแตกต่าง ออกไปอย่างสิ้นเชิง ผมอาจจะอยู่ที่นั่น มาเป็นพันปีแล้วก็ได้ ผมสามารถออกจากที่นี่แค่ 10 วินาที แล้วไปอยู่ ที่นั่นได้นานเป็นพันปี

ในตอนที่ 4 ไมเคิลยังคง บินต่อไป ทะยานขึ้นเหนือ ความว่างเปล่า ก่อนที่จะค้นพบ ความจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับ ร่างที่เขาอาศัยอยู่ และด้วยเหตุผลบางอย่าง ผมจึงก้มศีรษะลง และมองดู ว่าผมกำลังบินอะไรอยู่ มันเป็นร่างกาย แต่ ไม่ใช่ร่างกายของผม ผมมีสุขภาพดี แต่ก็ ไม่ได้แข็งแรงมากนัก ผมเป็นคนที่ฟิตมาก ๆ เลยนะ แล้วผมก็จำได้ ว่าพูดกับตัวเองว่า... ผมพูดว่า "โอ้ ผมอยู่ในร่างจริงของผมนี่เอง" โปรดติดตามชมตอนที่ 4 ของซีรีส์หลายตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตาย ของไมเคิล ฮิวจ์ส ในวันพรุ่งนี้ (Spiritual Warrior Journey)